Back in Japan, back to blogging

by Declan on November 22, 2011

It’s been over a year since I’ve been in Japan and it’s great to be back.

Oden, Ramen and Okonomiyaki.

Washlet toilets and overly polite shop staff.

Futons and Tatami. Terrible daytime TV.

One thing I haven’t missed is the feeling of confusion I get when I’m in a country where I don’t speak the language. I get the gist of some conversations but I really struggle with reading. We went to a bookshop today, normally one of my favourite places to spend a few hours but I was quite frustrated by not being able to even figure out the titles.

So it’s time to study some Japanese.

I’ve brushed the dust from Anki and started adding sentences. Best to try and find sentences / content from interesting sources and stave off any boredom for as long as possible.

Let’s see what we can pick up from context.

{ 0 comments }

Ice Cold in Tokyo

by Declan on July 4, 2011

The theme of the Japan Blog Matsuri this month is Japanese Drinks and one drink in particular sprang to mind …

We were staying in a nice little hotel opposite a fire station.

On out first night there we went looking for someplace nice to eat. My wife had read about a good gyoza restaurant nearby.

I had eaten gyoza back home in Ireland and paid a small fortune for the privilege. Good Japanese food is not cheap once you go outside Japan.

We found after just a few minutes walking, it was quite close to the hotel.

Entering the restaurant

gyoza restaurant

And I had worked up a thirst. I didn’t want a glass of wine ( even though I often enjoy one )
I needed a beer. I wanted to start with (at least!) half a litre of nicely chilled Japanese beer and a huge plate full of fried gyoza ((焼き餃子).

Frying is better than boiling or steaming because it feels more unhealthy and is therefore much more pleasurable.

This restaurant was gyoza heaven.

We were the only people there and it already seemed half full. There were only 4 or 5 tables in total, so when my wife mentioned that there were frequently queues outside at lunch time it was easy to believe.

She studied the menu like a military commander and ordered what seemed like one of everything – prawn, vegetable, pork, all handmade behind the tiny counter that the 2 staff worked at.

I took the opportunity to flex my puny nihongo muscles and ordered my beer. I wasn’t picky. In fact I don’t even remember
what kind of beer I asked for. Something Japanese I’m certain. The waiter / chef / owner asked with hand gestures if I wanted a large or small.

Could he not see the sweat on my brow? The only way I wasn’t getting a large beer was if they had an option for “huge” on the menu.

At first I was a little frustrated that he didn’t come back immediately with the beer. The sizzling tray of pork gyoza was first to arrive and as thirsty as I was, the power of those savoury parcels could not be undone.

Boiled and fried gyoza along with some veggie side dishes

We tucked in to crispy delicious food and before we had eaten more than 1 or 2 each another tray arrived sizzling enough to drown out the mouth-full mumbles of “Oishii”
And then I saw the beer.

A tall heavy glass with a handle and what looked like a strange design on the outside of the glass.

Ice cold in Tokyo

It turns out the only thing on the glass was a beer company logo and a crisp layer of ice.

They had not only chilled the beer but had left the glass itself in the freezer, allowing a frozen coating to build up inside and out.

Even my non beer drinking wife was impressed.

I tilted my glass and poured some of this ambrosia down my throat. The meeting of the frozen glass and the beer had left tiny invisible ice crystals that melted the instant they reached my mouth.

Drinking cold cold beer

Worth waiting for

Beery rapture. Ice cold bliss.

I relished eating my way through ギョーザ after gyoza just to build up the need for a refreshing drink.

This is one of the greatest, most refreshing drinks I’ve ever had. But don’t trust my opinion because I did get a little bit drunk that evening ;)

{ 2 comments }

There were no ninjas at my wedding in Japan

June 24, 2011

My waifu and I got married officially in Ireland. Just a small registry office ceremony with my family in attendance. But we also had a ceremony in Japan a few months later. This allowed her family, friends and colleagues to celebrate and in a lot of cases, meet their friend’s new husband for the first [...]

Read the full article →

Breakthrough Japanese Review

October 27, 2010

This small book lies somewhere between a phrasebook and  a textbook and is what I’ve been using to study Japanese recently. Breakthrough Japanese: 20 Mini Lessons for Better Conversation

Read the full article →

Restarting Kanji Study using Anki

February 8, 2010

I dove back into Heisig’s remembering the Kanji today. Armed with a notebook for practising writing I went through some Kanji that I had left queued up for weeks ( months even ) I was surprised that some of them actually seemed really familiar, although some were completely baffling. I didn’t spend long practising, I’m [...]

Read the full article →

Daily Updates on learning Japanese

February 8, 2010

I’m pretty lazy and inconsistent when it comes to updating this blog. *tumbleweed* But I do have a big motivator because I’m going to Japan for a holiday at the start of March. I’ve been really impressed with Chris Gaunt’s efforts recently as he’s been posting every day about his Japanese study. I know I [...]

Read the full article →

Going to Japan

January 18, 2010

I’ve only been to Japan once before and loved it. In March of this year I’m going for a short holiday again and I’m really looking forward to it. I’m only going for 11 days in total so I won’t have enough time to see everything but I’m looking forward to simple things like restaurants, [...]

Read the full article →

JLPT December 2009

December 20, 2009

I had the great pleasure of taking the Japanese Language Proficiency Test this year for the first time. It was actually the first time ever in Dublin, until now people wanting to take the test have had to go to another country, typically travelling to London. I think interest in Japanese has been steadily growing [...]

Read the full article →

What word in Japanese will you never forget?

October 5, 2009

I’ve already posted about my reasons for never forgetting the word “Irassaimase“. I was basically sorrounded by the word and bludgeoned with it. As strange as that experience was, it did show me that the best way to learn a language is by immersion and really experiencing it in daily life. One of the great [...]

Read the full article →

First time in Japan: Typhoons, Tremors and Tako

August 5, 2009

After being bounced around Europe for hours ( Thanks for going on strike AirFrance ) we finally arrived in Japan. I was like a giddy child when I heard that there was a Typhoon. A typhoon! I’d never seen one of those before. Maybe it would be better to see it from inside a nice [...]

Read the full article →